-
1 kollektiv
[kålekt'i:v (el. k'ål:ekti:v)]subst.коллективen större grupp människor med gemensamma intressen (särskilt om grupp som bor och äter etc tillsammans)————————[kålekt'i:v (el. k'ål:ekti:v)]adj.коллективный -
2 kollektiv
-
3 kollektiv
kollektiv kollektív, együttes -
4 kollektiv betriebene Landwirtschaft
kollektiv betriebene Landwirtschaft
collective farmingBusiness german-english dictionary > kollektiv betriebene Landwirtschaft
-
5 kollektiv vor dem Parlament verantwortlich sein
Business german-english dictionary > kollektiv vor dem Parlament verantwortlich sein
-
6 Kollektiv
Kollektiv n collective -
7 kollektiv
kollektiv adj collective -
8 Kollektiv
Kollektiv [-f] n <-s; -e> topluluk, grup, birlik -
9 kollektiv
kollektiv [-f] adj ortak(laşa) -
10 Kollektiv…
Kollektiv… GEN collective -
11 Kollektiv
-
12 kollektiv
kollektiv a коллекти́вный -
13 Kollektiv
Kollektiv <-s, -eo -s> [kɔlɛk'ti:f] ntortaklık -
14 Kollektiv
Kollektiv〈o.; Kollektivs, Kollektive of Kollektivs〉1 groep, (kleine) gemeenschap ⇒ collectief2 collectief ⇒ werkgroep, team -
15 kollektiv
-
16 kollektív
* * *коллективный, совместный, общий;pol. \kollektív biztonság — коллективная безопастность; \kollektív ellátás — коллективное снабжение; \kollektív gazdaság — колхоз; коллективное хозяйство; \kollektív gazdálkodás — общественное хозяйство; \kollektív munka — коллективный труд; \kollektív szellem — коллективный дух; дух коллективизма; \kollektív szerződés — коллективный договор; колдоговор; \kollektív útlevél — коллективный заграничный паспорт; pol. \kollektív vezetés — коллективное руководство\kollektív bér — зарплата по колдоговору;
-
17 kollektiv
Iсущ. коллектив:1. совокупность людей, объединенных общими целями, общей деятельностью. Tələbə kollektivi студенческий коллектив, bədii özfəaliyyət kollektivi коллектив художественной самодеятельности2. объединение людей, связанных постоянной совместной работой и входящих в состав одной организации, учреждения, предприятия и т.п. Müəllim kollektivi учительский коллектив, əmək kollektivləri трудовые коллективы, istehsalat kollektivi производственный коллективIIприл. коллективный:1. свойственный, присущий коллективу, основанный на общности. Kollektiv iş metodları коллективные методы работы2. производимый коллективом, общий, совместный. Kollektiv rəhbərlik коллективное руководство, kollektiv müqavilə коллективный договор, kollektiv təsərrüfat коллективное хозяйство (колхоз), kollektiv əmək коллективный труд3. предназначенный для коллектива. Kollektiv təchizat коллективное снабжениеIIIнареч. коллективно. Kollektiv surətdə müzakirə etmək обсудить коллективно, kollektiv işləmək работать коллективно -
18 kollektiv
kollektiv1 ['kɔlɛɡtiːˀv] <-et; -er> Kollektiv n; Wohngemeinschaft fkollektiv2 ['kɔlɛɡtiːˀv] kollektiv;kollektivt transportmiddel öffentliches Verkehrsmittel n -
19 Kollektiv
Adj. collective* * *das Kollektivcollective* * *Kol|lek|tiv [kɔlɛk'tiːf]nt -s, -e[-və] collective* * *(a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.) collect* * *Kol·lek·tiv<-s, -e o -s, -s>[kɔlɛkˈti:f, pl -i:və]nt1. SOZIOL collective4. MATH population5. PHYS statistical ensemble [or population]* * *das; Kollektivs, Kollektive od. Kollektivs1) group2) (bes. ehem. DDR): (Arbeitsgruppe) collective* * *als/im Kollektiv as/in a group ( oder team)* * *das; Kollektivs, Kollektive od. Kollektivs1) group2) (bes. ehem. DDR): (Arbeitsgruppe) collective* * *n.collective n. -
20 kollektiv
1. sg - kóllektivet, pl - kóllektiver1) коллекти́в м2) арте́ль ж2. aколлекти́вный* * *collective, commune* * *I. (et -er)(landbrug etc) collective;( fællesbolig) shared house,F multi-occupied house;( som i 1960'erne) commune;( gruppe) team;(gram.) collective (noun).II. adj collective;[ kollektiv overenskomst] collective agreement;(am) public transportation,F mass transit.
См. также в других словарях:
kollektiv — Adj erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. collectif gemeinschaftlich , dieses aus l. collēctīvus gesammelt , Adjektiv auf der Grundlage des Partizips zu l. colligere (collēctum) zusammenlesen, sammeln . Die Substantivierung Kollektiv … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kollektiv (Begriffsklärung) — Kollektiv (lat: colligere „zusammensuchen“, „zusammenlesen“) steht für: Kollektiv, ein soziales Gebilde Kollektiv (Mathematik), eine Menge in der Wahrscheinlichkeitsrechnung Siehe auch: Kollektivum (Sprachwissenschaft) … Deutsch Wikipedia
kollektiv — »gemeinschaftlich; umfassend«: Das Adjektiv ist – vielleicht unter Einfluss von gleichbed. frz. collectif – aus lat. collectivus »angesammelt« (zu lat. col ligere »sammeln«, vgl. ↑ Kollekte) entlehnt. Es spielt auch in der Zusammensetzung eine… … Das Herkunftswörterbuch
Kollektiv — »gemeinschaftlich; umfassend«: Das Adjektiv ist – vielleicht unter Einfluss von gleichbed. frz. collectif – aus lat. collectivus »angesammelt« (zu lat. col ligere »sammeln«, vgl. ↑ Kollekte) entlehnt. Es spielt auch in der Zusammensetzung eine… … Das Herkunftswörterbuch
Kollektiv Turmstrasse — Allgemeine Informationen Genre(s) Minimal Techno Gründung 1999 Website www.kollek … Deutsch Wikipedia
kollektiv — Adj. (Mittelstufe) gemeinsam, Gegenteil zu individuell Synonym: gemeinschaftlich Beispiel: Wir haben den Plan kollektiv erarbeitet. Kollokation: eine kollektive Entscheidung … Extremes Deutsch
Kollektīv — (lat.), gemeinschaftlich (z. B. Kollektiveigentum); zusammenfassend, unter einem Begriff und einer Bezeichnung vereinigend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kollektiv — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Sammel … Deutsch Wörterbuch
Kollektiv — Der Begriff Kollektiv (lat: colligere „zusammensuchen“, „zusammenlesen“) beschreibt unspezifisch soziale Gebilde, deren Zugehörige nach sehr verschiedenen Gesichtspunkten zusammengefasst werden – es kann etwa ein Volk, eine Klasse, eine… … Deutsch Wikipedia
Kollektiv-Theater — Das Kollektiv Theater (türkisch Birlik Tiyatrosu) war das erste Theater in der Türkei, das sich an Brechts Epischem Theater orientierte. Unter der Leitung des Gründers, Vasif Öngören, existierte die Bühne mit Unterbrechungen von 1968 bis 1982 an… … Deutsch Wikipedia
kollektiv — <lat.> Ümumi məqsəd, yaxud birgə işləmək üçün birləşmiş adamlar toplusu. Elmi kollektiv. Bədii özfəaliyyət kollektivi. Vahid bir kollektiv yaratmaq. – <Almaz:> Gərək ellik varlansın, kollektiv varlansın. C. C.. // Bir müəssisə, idarə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
